-
1 materiale informativo
materiale informativoinformation pack.\————————materiale informativoinformation pack, presentation pack\ -
2 materiale informativo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > materiale informativo
-
3 materiale informativo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > materiale informativo
-
4 informativo
informativo agg. informative: un articolo informativo, an informative article // prezzo informativo, indicative price // a puro titolo informativo, for information only // nota informativa, informative report.* * *[informa'tivo]a titolo informativo — for information, as a point of information
* * *informativo/informa'tivo/[ libretto] informative; a titolo informativo for information, as a point of information; materiale informativo information pack. -
5 materiale
"material;Werkstoff;material"* * *1. adj material( rozzo) coarse, rough2. m materialtechnology equipment* * *materiale agg.1 material; physical: sostanze materiali, material substances; il mondo materiale, the physical world; beni materiali, material (o worldly) goods; benessere materiale, material comfort; causa materiale, material cause; danno materiale, material damage; perdita materiale, actual (o material) loss; necessità materiali, material needs; progresso materiale, material progress; soccorso materiale, material help; si cura solo dei piaceri materiali, he only cares for material pleasures; amore materiale, material love; lavoro materiale, manual work // errore materiale, careless slip // non ho il tempo materiale di farlo, I just haven't enough time to do it // (dir.): l'elemento materiale del reato, the actus reus; costituzione materiale, the living constitution2 (rozzo, grossolano) clumsy, rough, unpolished: è un tipo materiale, he is a rough type; quel ragazzo ha dei modi così materiali..., that boy has such rough manners... // i suoi mobili sono vistosi e materiali, her furniture is showy and common◆ s.m.1 material, stuff [U]: materiale da costruzione, building materials; materiale di scarto, waste (o discarded material); materiale inutilizzato, wasted material; materiale di recupero, salvage; materiale greggio, raw material; materiale lavorato, processed material; materiale da imballaggio, wrapping (o packing) material; materiale chirurgico, elettrico, surgical, electrical equipment; materiale scolastico, didattico, educational materials; materiale informativo, literature; materiale pubblicitario, advertising material; materiale pubblicitario distribuito per posta, mailshot (o fam. junk mail); materiale promozionale, promotional material (o fam. amer. flack); materiali per uffici, office supplies; materiale bellico, war materials; materiali strategici, strategic materials; (amm.) materiale, manodopera e spese generali, material, labour and overheads; raccogliere il materiale per una tesi, to collect material for a thesis // materiale umano, (insieme di persone) manpower // (elettr.) materiale coibente, isolante, insulating material // (fis.) materiale fissile, fissile material // (geol.): materiale alluvionale, alluvium; materiale sedimentato, silt // (edil.): materiale antiacustico, soundproof material; materiale di riporto, filling; materiale di sterro, diggings // (ferr.) materiale rotabile, rolling stock2 (non com.) (persona rozza) rough person, coarse-grained person, boor.* * *[mate'rjale]1. agg(interessi, necessità, danni) material, (persona: materialista) materialistic2. sm(gen) material, (insieme di strumenti) equipment no pl3.* * *[mate'rjale] 1.aggettivo material2.sostantivo maschile1) (equipaggiamento) materials pl., equipmentmateriale da disegno — art materials, artist's materials
materiale didattico — course o teaching material
2) (documentazione) materialmateriale pubblicitario, illustrativo — publicity, illustrative material
materiale informativo — information pack, presentation pack
3) ing. tecn. material* * *materiale/mate'rjale/material; sono nell'impossibilità materiale di aiutarla it's physically impossible for me to help you1 (equipaggiamento) materials pl., equipment; materiale da disegno art materials, artist's materials; materiale di lettura reading matter; materiale bellico military hardware; materiale didattico course o teaching material2 (documentazione) material; materiale pubblicitario, illustrativo publicity, illustrative material; materiale informativo information pack, presentation pack -
6 materiale
1. 2. - materiale di consumo
- materiale di recupero
- materiale di scarto
- materiale edilizio
- materiale grezzo
- materiale illustrativo
- materiale illustrato
- materiale informativo
- materiale primario
- materiale pubblicitario
- materiale rotabileDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > materiale
-
7 информационный материал
Universale dizionario russo-italiano > информационный материал
-
8 documentare
document* * *documentare v.tr.1 to document, to prove by documents, to support by documentary evidence: documentare le proprie asserzioni, to prove one's assertions by documents; documentare una tesi, un'accusa, to document a thesis, an accusation2 ( fornire materiale informativo) to supply with documents, to furnish documents.◘ documentarsi v.rifl. to gather evidence, information, data; to obtain documentation: mi sono documentato prima di fare quel viaggio, I really read up on the place before going there.* * *[dokumen'tare]1. vt2. vr (documentarsi)documentarsi (su) — to gather information o material (about)
* * *[dokumen'tare] 1.verbo transitivo1) dir. burocr. to document [ caso]2) (comprovare) to prove [ fatto]2.verbo pronominale documentarsi-rsi su qcs. — to read up (on) sth., to research sth., to gather information o material on sth
* * *documentare/dokumen'tare/ [1]1 dir. burocr. to document [ caso]2 (comprovare) to prove [ fatto]II documentarsi verbo pronominale-rsi su qcs. to read up (on) sth., to research sth., to gather information o material on sth. -
9 brochureware
brochureware /brəʊˈʃʊəwɛə(r)/n. [u](comput.) brochureware (materiale informativo in rete basato su documentazione cartacea preesistente). -
10 information pack
-
11 presentation pack
-
12 literature *** lit·era·ture n
['lɪt(ə)rɪtʃə(r)](publications) Literature letteratura, (brochures etc) opuscoli mpl, materiale m, informativoSee:
См. также в других словарях:
Villa Medici von Careggi — Seitenansicht der geometrische Garten … Deutsch Wikipedia
documentare — do·cu·men·tà·re v.tr. (io documénto) CO 1a. corredare di documenti: documentare una tesi scientifica, una ricerca; documentare una parola: attestarne l uso con citazioni o altri documenti linguistici 1b. comprovare o dimostrare con documenti:… … Dizionario italiano
documentazione — do·cu·men·ta·zió·ne s.f. CO 1. il documentare, il documentarsi e il loro risultato: lavoro di documentazione, ricerche di documentazione Sinonimi: accertamento. 2. l insieme dei documenti, delle prove richiesti o necessari per dimostrare qcs.:… … Dizionario italiano
documentario — do·cu·men·tà·rio agg., s.m. CO 1a. agg., che si fonda su documenti: prova documentaria 1b. agg., di documentazione, che serve a documentare: materiale documentario; opera d interesse documentario 2a. s.m., cortometraggio che illustra avvenimenti … Dizionario italiano
spezzone — spez·zó·ne s.m. 1. CO grosso pezzo o frammento di un materiale, di un oggetto rotto Sinonimi: parte, porzione. 2a. CO TS cinem. pezzo di pellicola di lunghezza inferiore a quella di un rullo intero 2b. CO TS telev. breve filmato inserito in un… … Dizionario italiano
documentario — {{hw}}{{documentario}}{{/hw}}A agg. 1 Che si riferisce a uno o più documenti. 2 Che ha natura di documento. 3 Che riguarda la documentazione: materiale –d. B s. m. Film o cortometraggio di contenuto informativo o divulgativo, senza trama… … Enciclopedia di italiano
scheda — {{hw}}{{scheda}}{{/hw}}s. f. 1 Cartoncino destinato a registrare dati secondo criteri prestabiliti e a essere raccolto, opportunamente ordinato, con altri analoghi, in uno schedario | Scheda bibliografica, destinata a registrare i dati di un… … Enciclopedia di italiano
mailing — / mɛiliŋ/, it. / mɛiling/ s. ingl. [der. di (to ) mail spedire per posta ], usato in ital. al masch. (comm.) [nel linguaggio della pubblicità, vendita per corrispondenza o promozione pubblicitaria attraverso la posta] ● Espressioni: mailing list… … Enciclopedia Italiana
pieghevole — /pje gevole/ [der. di piegare ]. ■ agg. 1. [che si può piegare facilmente: materiale molto, poco p. ; un metallo p. ] ▶◀ (non com.) curvabile, flessibile, (non com.) piegabile. ◀▶ rigido. 2. (estens.) [che si può ripiegare su sé stesso, in modo… … Enciclopedia Italiana